Det virkelige folket

"Men de hedrer av og til hvert medlem av stammen, ikke på fødselsdagen, men heller for å anerkjenne vedkommendes evner, bidrag til fellesskapet og personlige vekst. De feirer ikke at noen blir eldre, men de feirer at noen blir bedre."



(Fra "Det virkelige folket" av Marlo Morgan)

Fra hjerte til hjerte

"Vi møttes i drømmene våre da vi var små.

La oss fortsette å møtes i drømmene våre.

Det gjør tiden vi nå får sammen

dobbelt så lang."



(Fra "Fra hjerte til hjerte" av prinsesse Märtha Louise og Ari Mikael Behn)

People need loving

"People Need Loving The Most, When They Deserve It The Least."


(John Harrigan)

Gåte ved gåte

Vi skulle begynt på nytt
Skulle visst det som vi siden har fått vite
Skulle visst hva som var stort
Og hva som var latterlig lite
Forsiktig skulle vi trådt
Ikkje så hastig, ikkje så brått
Ikkje så fri, ikkje så forknytt
Skulle vi begynt på nytt

Vi skulle begynt på nytt
Skulle lært hverandres språk og land og kode
Skulle skjønt at kropp og sinn
Oftest lever adskilt ifra hodet
Litt rausar skulle vi vært
Men timen er over før vi får lært
Når vi sku rope og når vi sku lytt
Vi skulle begynt på nytt

Vi skulle begynt på nytt
Skulle øvd oss litt før livet blei alvorlig
Skulle visst hva som gjør ondt
Og hva som gjør nesten usårlig
Hvor vi skal hente ei tru
Hva som er blindvei og hva som er bru
Hva vi skal drep og hva vi skal beskytt
Vi skulle begynt på nytt

Vært hos hverandre ganske stille
Være den du innerst inne ville
Ikkje snakke, ikkje flire, ikkje gråte
Være bare gåte ved gåte



(Kari Bremnes)

En stillhet og en helligdom

"I ditt indre har du en stillhet og en helligdom som du alltid kan trekke deg tilbake til for å være deg selv."



(Fra "Siddhartha" av Hermann Hesse)

Michelangelo

"Statuen var allerede i marmoren. Han trengte bare å utvinne den."



(Ord om Michelangelo)

Amor Fati

Ikke som en Cæsar gjorde,

Skal du med et sverd bevæbne

Deg mot verden, men med ordet:

Amor Fati – elsk din skjebne.



Denne formel skal du fatte

Som din sterkeste befrier:

Du har valgt din sti i krattet.

Ikke skjel mot andre stier!



Også fallet, også sviket

Hjelper deg som dine venner.

Dine nederlag er rike

Gaver, lagt i dine hender.



Engang skal du, tilfredsstillet

Av å bli din skjebne verdig,

Vite: Dette har jeg villet.

Alt som skjer meg, skjer rettferdig.



Si da, når din levegledes

Grønne skog er gjennomvandret:

Intet vil jeg annerledes.

Intet ønsker jeg forandret.



(Andrè Bjerke)

Det beste

"Prøv å finne frem til det beste i et menneske, og fortell ham om det."


(Kahlil Gibran)

Ledelse

"Ledelse er å skape en verden mennesker ønsker å tilhøre."


(Nybrodal & Håkonsen)

Magic of Love

Love is like magic and it always will be,

For Love still remains life’s sweet mystery!

Love works in ways that are wondrous and strange

And there’s nothing in life that Love cannot change!

Love can transform the most common place

Into beauty and splendor and sweetness and grace!

Love is unselfish, understanding and kind,

For it sees with its heart and not with its mind

Love gives and forgives, there is nothing too much

For Love to heal with its magic touch!

Love is the language that every heart speaks,

For Love is the one thing that every heart seeks.



(Helen Steiner Rice)

Nøkkelen til eventyrlandet

- O mektige feer
Gi barnet mitt i faddergave
Ikke bare helse, skjønnhet, rikdom
Og alt det der dere
Pleier å komme stikkende med
Gi barnet mitt lesehunger
Det ber jeg om med brennende hjerte
For jeg vil så gjerne at barnet mitt
Skal få eie nøkkelen til eventyrlandet
Der det kan hente fram
De største av alle gleder.


(Astrid Lindgren)

Eventyrene er innledningen

Eventyrene er innledningen til det store.

Det veldige, det mektigste og mest gripende av alle eventyr.

Menneskets møte med virkeligheten. Menneskets møte med mennesket.



(Jens Bjørneboe)

Ditt brev

Ditt brev fikk meg til å føle meg glad
Selv om jeg ikke så ofte skriver til deg
Og du sjelden ser meg
Skriver jeg tusener av brev til deg
I mine tanker.


(Ludwig van Beethoven)

De største hemmelighetene

Men først og fremst skal du bruke øynene og kikke rundt deg overalt hvor du er, for de største hemmelighetene er alltid gjemt på de mest uventede stedene. De som ikke tror på mirakler vil aldri finne dem.


(Fra "Bittesmåene" av Roald Dahl /Fra sitatsamlingen "Sitater på liv og død" av Jørn Roeim )

Døren glir langsomt opp

Her står vi nå andektige foran en slitt blå dør,

og vi vet ikke hvor den fører. Låsen er treg.

Vi hører hvordan den knirker.

Den vil ikke gi etter, den er gammel og rusten.

Døren vil ikke opp.

Og her, foran denne forseglede blå døren, slås vi unektelig av tanken;

Hvem var det som sist gikk gjennom denne døren?

Hvem låste den sist? Hva skjuler seg bak den?

Det siste spørsmålet er det eneste vi vil få svar på.

For nå gir låsen etter! Døren glir langsomt opp.

Vi har funnet Sommerrommet.



(Fra "Tordivelen flyr i skumringen" av Maria Gripe)

My favorite song

Millioner av sjøstjerner

Millioner av sjøstjerner ble en gang skylt i land under en storm. Da stormen var over, begynte en mann å kaste dem på sjøen igjen, èn etter èn. En annen mann kom bort til ham og spurte: "Hvorfor gjør du dette? Du kan ikke redde alle. Det betyr jo ingenting at du redder noen få av dem?" "Jo.." svarte mannen, "..for denne sjøstjernen betyr det alt."


(Humanitær tekst)

Tea beside the fire

May you always have

Walls for the wind,

A roof for the rain,

Tea beside the fire,

Laughter to cheer you,

Those you love near you,

- and all your heart might desire.

To be one in love

It is said that when a relationship is sacred, there is "me", there is "you", and there is the third invisible element that holds us together. Who is that "one" that is felt when we love one another deeply? It is the divine, the sacred, the invisible friend who comes and magnetizes our hearts. And what is beyond the one? That is the deepest mystery.

How do we cultivate this invisible presence? When we remember that our relationship is sacred and our every action and thought toward one another honors this deep mystery, the "one" establishes itself immediately. "You" and "I" are by the side of the Beloved (God), our greatest teacher and the deepest mystery. Everything is subordinate to the master, to the Beloved, even this "oneness" that brings us union and nourishes our relating.

Perhaps the Beloved invented us to play a game of courtship with itself - the better lovers we are, the stronger love becomes. When love is strong there are no boundaries and separations, just a Blessed Union. That is the final teaching of the Beloved

Underverk

"Hele verden er en serie underverk, men vi er så vant til dem, at vi kaller dem hverdagslige."


(H.C. Andersen)

The Legend Of The Rainbow

Once upon a time the colors of the world started to quarrel; all claimed that they were the best, the most important, the most useful, the favorite.

GREEN said; "Clearly I am the most important. I am the sign of life and of hope. I was chosen for grass, trees, leaves...without me, all animals would die. Look over the countryside and you will see that I am in the majority."

BLUE interrupted; "You only think about the earth, but consider the sky and the sea. It is the water that is the basis of life and drawn up by the clouds from the deep sea. The sky gives space and peace and serenity. Without my peace, you would be nothing."

YELLOW chuckled; "You are all so serious. I bring laughter, gaiety and warmth into the world. The sun is yellow, the moon is yellow, the stars are yellow. Every time you look at a sunflower, the whole world starts to smile. Without me there would be no fun."

ORANGE started next to blow her trumpet; "I am the color of health and strength. I may be scarce, but I am precious...for I serve the needs of human life. I carry the most important vitamins. Think of carrots, pumpkins, oranges, mangoes and pawpaws. I don`t hang around all the time, but when I fill the sky at sunrise or sunset, my beauty is so striking that no one gives another thought to any of you!"

RED could stand it no longer. He shouted out; "I am the ruler of all of you. - I am blood - Life`s Blood! I am the color of danger and of bravery. I am willing to fight for a cause. I bring fire into the blood. Without me the earth would be as empty as the moon. I am the color of passion and love, the red rose, the poinsettia and the poppy."

PURPLE rose up to his full height. He was very tall and spoke with great pomp; "I am the color of royalty and power. Kings, chiefs and bishops have always chosen me for I am the sign of authority and wisdom. People do not question me - they listen and obey."

Finally, INDIGO spoke, much more quietly than the others, but with just as much determination; "Think of me. I am the color of silence. You hardly notice me, but without me you all become superficial. I represent thought and reflection, twilight and deep water. You need me for balance and contrast, for prayer and inner peace..."

-And so the colors went on boasting each convinced of his or her own superiority. Their quarreling became louder and louder.

-Suddenly there was a startling flash of bright lightening - thunder rolled and boomed. Rain started to pour down relentlessly. The colors crouched down in fear, drawing close to one another for comfort.

In the midst of the clamor, rain began to speak; "You foolish colors, fighting amongst yourselves, each trying to dominate the rest. Don`t you know that you were each made for a special purpose, unique and different? Join hands with one another and come to me!"

Doing as they were told, the colors united and joined hands.

The rain continued; "From now on, when it rains, each of you will stretch across the sky in a great bow of color as a reminder that you can all live in peace. The Rainbow is a Sign of Hope for Tomorrow. And so, whenever a Good Rain washes the world, and a Rainbow appears in the sky, let us Remember to Appreciate One Another..."



(Based on a Native American Legend)

De beste herskerne

Om de beste herskerne

vet folket bare at de eksisterer,

de nest beste blir elsket og lovprist,

de neste blir fryktet,

de etter dem igjen blir hånet.

Herskere som ikke har folkets tillit,

vil mange miste troen på.

Og da tyr de til besvergelser!

Men når de beste herskerne

har nådd sitt mål

og fullført sin oppgave,

vil hele folket si:

"Vi utrettet dette selv."



(Lao-Tse, 6. århundre f. Kr.)

Livsveven

Ikke før veven har stilnet
og skyttelen sluttet å gå
Vil Gud trekke teppet til side
og la oss riktig forstå
At også de mørke tråder
som de lyse bånd
Var helt nødvendig for mønstret
i Mesterens mektige hånd.

Men hva er skjønnhet?

”Men hva er skjønnhet?

Det er med skjønnhet som med godhet, vil jeg tro.

Det er i mennesket selv

At verdiene eksisterer, vokser og utfolder seg.

Det er i hjernen, sier Oscar Wilde, at valmuen er rød,

At eplet dufter, og at lerken synger.

- Ser en bort fra det som hender i sinnet,

Hva blir da tilbake?

Og nettopp slik kunne skjønnheten manifistere seg

Også i fangeleiren

En sjelden gang, og i små, brå glimt.

Stillheten som kunne senke seg over myrlandet

I en gitt stund,

Som om all lyd var blitt enig om to minutters stillhet

For de døde.

En klar og høstlig stjernekveld,

Når vinden var gunstig

Så vi ikke merket nedfallet fra krematorieskorstenene.

En sommerfugl som flagret mellom piggtrådene,

Ugripelig som fargebrytningen

Gjennom et spektrum.

Alt dette var stunder av skjønnhet

Som løftet oss opp

Av gjørmen, sviket og robotlivet.

Som røpet at livet hadde mening,

Men at veien fram
Gikk gjennom vårt eget sinn.”



(Herman Sachnowitz - ”Det angår også deg”)

The Music Of The Spheres

When real music comes to me -
The Music Of The Spheres,
The music that surpasses understanding -
That has nothing to do with me -
Cause I`m just the channel.
The only joy for me is for it to be given to me,
and to transcribe it like a medium.

Those moments are what I live for.



(John Lennon)

Gjør det rette

"Gjør det rette og frykt ingen."


(Berthold Auerback)

Mantra for Unification

The sons of men are one
and I am one with them.
I seek to love, not hate.
I seek to serve and not exact due service.
I seek to heal, not hurt.
Let pain bring due reward of light and love.
Let the soul control the outer form and life and all events,
and bring to light the love which underlies
the happenings of the time.
Let vision come and insight.
Let the future stand revealed.
Let inner union demonstrate and outer cleavages
be gone -
Let love prevail.
Let all men love.

You were born together

You were born together,
and together you shall be for evermore.
You shall be together when the white wings of death scatter your days.
Aye, you shall be together even in the silent memory of God.
But let there be spaces in your togetherness.
And let the winds of the heavens dance between you.
Love one another,
but make not a bond of love:
Let it rather be a moving sea between the shores of your souls.
Fill each other`s cup but drink not from one cup.
Give one another of your bread but eat not from the same loaf.
Sing and dance together and be joyous,
but let each one of you be alone.
Even as the strings of a lut are alone
though they quiver with the same music.
Give your hearts,
but not into each other`s keeping.
For only the hand of Life can contain your hearts.
And stand together
yet not too near together;
For the pillars of the temple stand apart,
And the oak tree and the cypress
grow not in each others shadow.


(Kahlil Gibran)

Love and appreciation

There is more hunger
for love and appreciation in this world
than for bread.


(Mother Teresa)

The time of eternal beauty

The Human Being, like a bird of the sea
Emerged from the ocean of the soul.
Earth is not a final place of rest
For a bird born from the sea.
No, we are pearls of that ocean;
All of us live in it;
And if it weren't so, why would wave upon wave arrive?
This is the time of union, the time of eternal beauty.
It is the ocean of purity.
The wave of bestowal has come.
The roar of the sea is here.
The morning of happiness has dawned.



(Jalalludin Rumi)

Større enn oss selv

Et møte skulle være som en bue. Møtet som en bue over oss, noe større enn oss selv.


(Marina Tsvetajeva)

Moonlight Sonata - Beethoven

Song of the Soul XXII

In the depth of my soul there is
A wordless song - a song that lives
In the seed of my heart.
It refuses to melt with ink on
Parchment; it engulfs my affection
In a transparent cloak and flows,
But not upon my lips.
How can I sigh it? I fear it may
Mingle with earthly ether;
To whom shall I sing it? It dwells
In the house of my soul, in fear of
Harsh ears.
When I look into my inner eyes
I see the shadow of its shadow;
When I touch my fingertips
I feel its vibrations.
The deeds of my hands heed its
Presence as a lake must reflect
The glittering stars; my tears
Reveal it, as bright drops of dew
Reveal the secret of a withering rose.
It is a song composed by contemplation,
And published by silence,
And shunned by clamor,
And folded by truth,
And repeated by dreams,
And understood by love,
And hidden by awakening,
And sung by the soul.
It is the song of love;
What Cain or Esau could sing it?
It is more fragrant than jasmine;
What voice could enslave it?
It is heartbound, as a virgin's secret;
What string could quiver it?
Who dares unite the roar of the sea
And the singing of the nightingale?
Who dares compare the shrieking tempest
To the sigh of an infant?
Who dares speak aloud the words
Intended for the heart to speak?
What human dares sing in voice
The song of God.



(Khalil Gibran)

Välkommen!

Säg till om jag stör
sa han när han stäg in
så går jag med detsamma.

Du inte bare stör
svarade jag
du rubbar hela min existens.
Välkommen.


(Eeva Kilpi)

By the frailty of its foam

To measure you
By your smallest deed
Is to reckon the ocean
By the frailty of its foam
To judge you by your failures
Is to cast blame upon the seasons
For their inconsistencies.


(Kahlil Gibran)

If there is any kindness

If there is any kindness I can show,
or any good thing I can do to any fellow being,
let me do it now,
and not deter or neglect it,
as I shall not pass this way again.


(William Penn)

Livet i sin kraft og fylde

Og livet, højstærværdige herrer, livet som det er, livet i sin nøgne højhet, livet i sin kraft og fylde, livet, det levende virkelige liv – det er det, og det alene, som formaar at gribe menneskene.


(Hans Jæger)

May you

May you sail far to the far fields of fortune

With diamonds and pearls at your head and your feet

And may you need never to banish misfortune

May you find kindness in all that you meet

May there always be angels to watch over you

To guide you each step of the way

May you bring love and may you bring happiness

Be loved in return to the end of your days.



(Earthsongs)

Løvetannens Bønn

Blås på meg barn!

Fang mine stigende stjerner

og kikk på min gule sol

-som brenner i gressets

grønne himmel -

med alle de undrende øyne

La de små barn komme til meg

for de vet ikke hva ugress er.



(Harald Sverdrup)

Kjærlighetens Høysang

Om jeg taler med menneskers og englers tunger
men ikke har kjærlighet
da er jeg bare drønnende malm eller en klingende bjelle.

Om jeg har profetisk gave,
kjenner alle hemmeligheter og eier all kunnskap
om jeg har all tro så jeg kan flytte fjell
men ikke har kjærlighet
da er jeg intet.

Om jeg gir alt jeg eier til brød for de fattige
ja, om jeg gir meg selv til å brennes
men ikke har kjærlighet
da har jeg ingen ting vunnet.

Kjærligheten er tålmodig
kjærligheten er velvillig
den misunner ikke, skryter ikke, er ikke hovmodig.
Kjærligheten krenker ikke
søker ikke sitt eget
er ikke oppfarende og gjemmer ikke på det onde.
Den gleder seg ikke over urett
men har sin glede i sannheten.
Kjærligheten utholder alt, tror alt, håper alt, tåler alt.

Kjærligheten tar aldri slutt.
Profetgavene skal bli borte
tungene skal tie
og kunnskapen forgå.

For vi forstår stykkevis og taler profetisk stykkevis.
Men når det fullkomne kommer
skal det som er stykkevis, ta slutt.

Da jeg var barn, talte jeg som et barn, tenkte jeg som et barn, forsto jeg som et barn.
Men da jeg ble voksen, la jeg av det barnslige.

Nå ser vi i et speil, i en gåte.
Da skal vi se ansikt til ansikt.

Nå forstår jeg stykkevis
da skal jeg erkjenne fullt ut
slik Gud kjenner meg fullt ut.

Så blir de stående, disse tre: tro, håp og kjærlighet.
Men størst blant dem er kjærligheten.



(Fra Bibelen)

Clothe yourselves with love

Hindu Peace Chant

As God's chosen ones, holy and beloved,
clothe yourselves with compassion, kindness,
humility, meekness and patience.
Bear with one another and,
if anyone has a complaint against another,
forgive each other; just as the Lord has forgiven you,
so you must also forgive.
Above all, clothe yourselves with love,
which binds everything together in perfect harmony.
And let the peace of Christ rule in your hearts,
to which indeed you were called in the one body.
And be thankful.



(St Paul)

Den hemmelige hagen

Med ett fikk hun se noe hvitt som var festet til den høystammede rosebusken. Det var et stykke papir - faktisk var det en del av brevet hun hadde skrevet med trykkbokstaver for Martha som skulle sende det til Dickon. Det var festet til en lang torn på busken, og i det samme skjønte hun at Dickon hadde hengt det der. Det var klossete trykkbokstaver på det, og en slags tegning. Først skjønte hun ikke hva den forestilte. Så gikk det opp for henne at det var et reir med en fugl i. Og nedenfor var trykkbokstaver. Det stod: "Eg skall kåma at."



(Fra "Den hemmelige hagen" av Frances Hodgson Burnett)

Lord, make me an instrument of your Peace

Lord, make me an instrument
Of your peace.
Where there is hatred,
Let me bring love;
Where there is injury,
Let me bring pardon
Where there is doubt,
Let me bring faith;
Where there is despair,
Let me bring hope;
Where there is darkness
Let me bring light;
Where there is sadness,
Let me bring joy.

O divine Master,
Grant that I may seek not so much
To be consoled, as to console,
To be understood, as to understand;
To be loved, as to love.
For it is in giving that we receive;
It is in pardoning that we are pardoned;
It is in dying that we are born
To eternal life.



(St. Francis of Assisi)

Det store blikket

Den gang jeg levde, sa den døde kvinnen

Da var jeg bare meg og ingen annen

Nå er jeg havet, himmelen og vinden

Du føler stryker deg så svalt om pannen



Jeg elsket deg nok, men jeg så deg ikke

Jeg var meg selv for heftig og for meget

Nå ser jeg deg med det store blikket

Som solen modner kornet med på neget



Det var for trangt i rommet og i tiden

Men døden er så åpen og så stille

Og alt har hendt for lenge siden

Av disse altfor mange ting jeg ville



Og når du kommer etter, hvisket kvinnen

Da skal jeg vente i den svimle svingen

Bak havet og bak himmelen og vinden

Der vi skal være evige og ingen.



(Inger Hagerup)