Om tilgivelse

"Å forstå alt, er å tilgi alt."

(De Stael)

Right Human Relations

"God, let there be Peace on Earth, and let it begin with me.

Help us live with Right Human Relations so we can find peaceful solutions to the problems within humanity.

May Peace prevail on Earth."

(Prayer)

Den usynlige hånd - Det hellige nærvær

"Den gylne perlen minner om at det finnes noen som alltid er med og som våker over oss. Gudsperlen er kransens begynnelse og slutt. Den rommer livets opphav og dypeste mening.

Det finnes en sammenbindende kraft i livet. Noen som holder alt i sin hånd. Perlen minner om det som virkelig er viktig i tilværelsen. Perlen er den usynlige hånden som griper inn i våre liv. Det hellige nærværet."


(Livets perler)

På alle dine veier

"For Han skal gi sine engler befaling om deg, så de bevarer deg på alle dine veier."

(Salme 91-11)

Eit under av ei bru

"Kvart menneske er som ei øy, som kjent. Så det må bruer til. Uendeleg mange slags bruer. Naturleg nok har vi lært den bygningskunsten grundig. Det fins finare bruer enn ord over til andre, men berre i den rette, sjeldne stunda. Den lydlause stunda når alt står stille for ikkje å gå i stykker, medan den minste rørsle er ei gåve på same tid - då er ord ubrukelege. Eller når ein fingertupp langs ein arm er som springande bruer av gull. Likevel: tusen gonger oftare er ordet bru. Eit under av ei bru."


(Tarjei Vesaas)

En grensesprengende kirke

"Kirken er ikke bare hellige rom. Å være kirke er å åpne fellesskap, skape håp og gi rom for troens mange uttrykk. For Kirkens Bymisjon er det et mål å være tilstede blant mennesker på en måte som viser Guds nærvær og kjærlighet. Vår kirkelige virksomhet vil alltid være uløselig knyttet til det diakonale oppdrag om nestekjærlighet i handling overfor alle mennesker uansett livssituasjon. Vi siterer gjerne Frans av Assisis ord: ”Vi skal forkynne evangeliet - om nødvendig med ord”.

For mange er ikke den lokale menigheten alltid et naturlig tilholdssted. Kirkens Bymisjon vil være en grensesprengende kirke. Vi vil være tilstede med kirkens ord og sakramenter der ingen andre er det, og der det vanlige menighetslivet sjelden når fram.

Kirkens Bymisjon er kirke på gata med gudstjenester og samtale, i hospitser, fengsler og institusjoner. I mange av våre virksomheter er det stille rom, som alltid er åpne for lystenning og ettertanke.

- Det er så mye nåde her!
- Hva mener du med nåde?
- Nåde er å bli tatt imot på en måte som man ikke fortjener. Jeg vet at jeg har falt, og jeg er utenfor i kristne miljøer jeg har vært med i før. Men jeg tror jo fortsatt på Jesus, og her hos dere vet jeg at jeg ikke blir fordømt."


(Gjest ved et av Bymisjonens kafébord)

Den menneskelige berøring

Det er den menneskelige berøring som teller i denne verden,
berøringen av din hånd og min,
som betyr langt mer for det skremte hjerte
enn husly og brød og vin;
for husværet er borte når natten er over,
og brød varer blott en dag,
men berøring av en hånd og lyden av en stemme
synger for alltid videre i hjertet.


(Spencer Michael Free)

Det beste

"Prøv å finne frem til det beste i et menneske, og fortell ham om det."


(Kahlil Gibran)

Tea beside the fire

May you always have

Walls for the wind,

A roof for the rain,

Tea beside the fire,

Laughter to cheer you,

Those you love near you,

- and all your heart might desire.

Love and appreciation

There is more hunger
for love and appreciation in this world
than for bread.


(Mother Teresa)

If there is any kindness

If there is any kindness I can show,
or any good thing I can do to any fellow being,
let me do it now,
and not deter or neglect it,
as I shall not pass this way again.


(William Penn)

May you

May you sail far to the far fields of fortune

With diamonds and pearls at your head and your feet

And may you need never to banish misfortune

May you find kindness in all that you meet

May there always be angels to watch over you

To guide you each step of the way

May you bring love and may you bring happiness

Be loved in return to the end of your days.



(Earthsongs)

Lord, make me an instrument of your Peace

Lord, make me an instrument
Of your peace.
Where there is hatred,
Let me bring love;
Where there is injury,
Let me bring pardon
Where there is doubt,
Let me bring faith;
Where there is despair,
Let me bring hope;
Where there is darkness
Let me bring light;
Where there is sadness,
Let me bring joy.

O divine Master,
Grant that I may seek not so much
To be consoled, as to console,
To be understood, as to understand;
To be loved, as to love.
For it is in giving that we receive;
It is in pardoning that we are pardoned;
It is in dying that we are born
To eternal life.



(St. Francis of Assisi)

Selvlysende legemer

"Det er med menneskene som med stjernene, det finnes selvlysende legemer som gir kraft og sol til andre."


(Bjørnstjerne Bjørnson)

Love is a promise

"Love is a promise. Love is a souvenir. Once given never forgotten. Never let it disappear."


(John Lennon)

Legenden om Drømmefangeren

Siden urminnes tider har man fortalt om gamle Farmor Edderkopp som skapte universet - om hvor sørgmodig hun var over alle marerittene som hennes menneskebarn hadde. Hun gikk til piletreet og ba om å få grener, siden gikk hun til ørnen og ba om å få dens fjær. Deretter bøyde hun grenene til en sirkel som inneholdt alle menneskene på jorden, og spant sitt nett av visdom rundt pilegrenene for å fange opp alles mareritt. Fader Sols morgenstråler brant siden bort nattens mareritt. Dersom det fantes noen mareritt igjen, ble de forvandlet til morgendugg som sakte dryppet ned over fjærene, og tilbake til jorden.

Keltisk Velsignelse

Må din vei komme deg i møte
Vinden alltid være bak din rygg
Solens lys leke på ditt kinn
Regnet falle vennlig mot din jord
Og må Guds gode hånd
verne om deg til vi møtes igjen.



Keltisk Velsignelse

Dagen i dag

Dagen i dag er en merkelig dag, den er din
Dagen i går er forbi, den gled ut av hendene
Den kan ikke få noe annet innhold enn det du gav den
Dagen i morgen har du ikke noe løfte på
Du vet ikke om du kan regne med å råde over den
Men dagen i dag har du
Dagen i dag er det eneste du kan være sikker på
Dagen i dag kan du fylle med hva du vil
I dag kan du glede et menneske
I dag kan du hjelpe en annen
I dag kan du leve på en slik måte
At noen i kveld takker Gud for at du er til
Dagen i dag er en betydningsfull dag
Den er din.

Meir enn du gav

Dette: å være i livet
open for alt ikring
Bunden med sterke røter
til menneske og til ting
Gi både hjarte og hender
i omsorg som aldri svik
Var det som gav meining til ferda di
og let deg få kjenne deg rik

Og den som er rik vil ha seg
eit hus som er såleis bygt
At alle som høyrer til huset
kjenner det godt og trygt
Og såleis at framande gjerne
kjem innom dørene der
Og auker den rikdom som finst der fra før
med alt det dei sjølve er

Fattig var du om aldri
i livet du kjenne fekk
At mellom deg og dei andre
levande straumar gjekk
Av tillit og varme som styrkte
kvart band som til livet deg batt
Og lar deg få kjenne, når alt blir gjort opp
at meir enn du gav, fekk du att.



(Halldis Moren Vesaas)

The Flow of Life

If the sky above seems cloudy
And you are left out in the rain
If you are searching for a rainbow
But the colors bring you pain
If your world is not revolving
And there is no end in sight
If you are looking for the sunshine
But all you see is night
If all around are smiling
But all you can do is frown
If you are tired of all this living
When life just brings you down
Then look beyond you teardrops
At the wonders of this land
The beauty of a flower
Like velvet in your hand
Feel the air around you
The smell of new mown hay
Laughing children in the park
The innocence there at play
Imagine floating with a butterfly
As she flutters between the trees
Or the whispers of the ocean
On warm hot summer's breeze
Think of the taste of candy floss
As it melts upon your tongue
Or the melody of morning birds
As they greet each day with song
Remember words of beauty
Told in your mother's embrace
Feel the gentleness of her touch
As she softly kissed your face
Seek the good within you
Cast the clouds from your sky
Don't look toward the pavement
But hold your head up high
Think not what life owes you
But of all you have to give
Forget about tomorrow
Then you can start to live
So Bless this age you are living in
With the gifts you can bestow
Don't disregard the stream of life
Go gently with the flow.