En natt med sang

"Julaften var en natt med sang som foldet seg rundt deg som et varmt sjal, men den varmet mer enn kroppen din. Julaften varmet hjertet ditt - og fylte det med melodier som skulle vare for alltid."


(Bess Streeter Aldrich)

The Spirit of Christmas

I am thinking of you today because it is Christmas,
and I wish you happiness.
And tomorrow, because it will be the day after Christmas,
I shall still wish you happiness.
I may not be able to tell you about it every day, because I
may be far away or we may be very busy.
But that makes no difference, my thoughts and my wishes
will be with you just the same.
Whatever joy or success comes to you will make me glad
clear through the year.

I wish you the spirit of Christmas.


(Henry Van Dyke)

Legenden om de fire lysene

Fire lys brant på adventskransen. Det var helt stille, så stille at man kunne høre lysene snakke til hverandre.

Det første lyset sukket og sa:
”Mitt navn er fred. Jeg skinner klart, men menneskene vil ikke ha fred, de vil ikke ha meg”.
Lyset ble mindre og mindre, til slutt slukket det helt.

Det andre lyset sa:
”Mitt navn er tro. Men jeg er blitt overflødig. Menneskene vil ikke vite av Gud lenger. Det er meningsløst at jeg brenner”.
Så slukket det andre lyset.

Bedrøvet og med lav stemme sa det tredje lyset:
Mitt navn er kjærlighet. Jeg eier ikke lenger kraften til å brenne. Menneskene overser meg.
De ser bare seg selv og ikke de andre som de skulle elske”.
Også det tredje lyset sluknet.

Et barn kom inn i rommet, så på lysene og sa:
”Dere skal da lyse og ikke slukne”, med øynene fulle av tårer. Da hørtes plutselig stemmen til det fjerde lyset: ”vær ikke redd! Så lenge jeg brenner, kan vi tenne de andre lysene igjen. Mitt navn er håp”.

Og barnet tok en flamme fra håpets lys med en fyrstikk og tente igjen alle de andre lysene.

Den betingelseløse overgivelse.

"Til verdens ville, mektige fantasi lar det seg ikke gjøre å be. Med en hvirvelvinds hastighet ble de store makters egne spørsmål slynget tilbake til oss. Hvor hadde vi vært da Morgenstjernene sang til Pleiadene? Visste vi hvor veien deler seg, hvor lyset bor eller mørkets sted er? I og med at de har godtatt oss, har de skapende krefter i Universet en gang for alle frifunnet oss. De venter bare at vi skal ta imot. Alt de gir oss, er en gave eller en nåde, og deres ypperste gave til oss er inspirasjonen. Det særegne ved gaven, er at den forblir giverens også efterat den er lagt i mottagerens hender, og den oppkalles efter dem begge. For det menneske som har fått inspirasjon, er den dets egen gave og besiddelse, i sitt vesen ett med det, og samtidig er den, fremfor noget annet, Guds gave til et menneske.

Skibet har resignert og gitt avkald på å krysse mot vind og strøm. Nu fylles seilet, og stolt og lykkelig bruser det frem på lydige bølger. Er farten dets egen, eller er den ytre makters verk? Den dansende overgir seg til og lar seg føre av sin dyktige partner. Er da valsens frie flukt og sikkerhet den førendes eller skapt av den som har gitt seg hen? Hverken skibet eller den dansende eller den drømmende kan svare eller bryr seg om å svare på det. Alle vil de ha oppnådd og erkjent den suverene triumf som ligger i hengivelsen, i den betingelsesløse overgivelse."

My heart will go on - Celine Dion

Den beste medisin

"Den beste medisin for et menneske, er et annet menneske."

(Jens Meinich)

Mitt Hjärtas Fågel - Björn Afzelius/Mikael Wiehe

Side by side

"No human relation gives one possession in another. Every two souls are absolutely different. In friendship or in love, the two side by side raise hands together to find what one cannot reach alone."

(Kahlil Gibran, 1924)

Du och jag

Angår det dej kanske
vad jag gör?
Och vad jag tänker?
Angår det mej kanske
vad du gör?
Och vad du tänker?
Angår vi varandra kanske?
Du och jag och alla vi
som råkar leva här
just nu
och som det hänger på
hur det skal bli i världen.
Angår vi varandra kanske?
Kanske det ja
Kanske..

(Ingrid Sjöstrand)

Sentimentalitet

Følgende fragment er lånt fra bloggen til Paul-Otto Brunstad (se link øverst på siden.) Jeg lar meg stadig begeistre over Paul-Otto Brunstads perspektiver og filosofiske intellekt, og anser ham som en av tidens store tenkere. Han er for meg en stor inspirasjon, og jeg anbefaler alle å lese hans tekster og bøker.

"Filosofen Jon Hellesnes tar i boken Maska bak andletet (2002) et oppgjør med denne form for det sentimentale. Sentimentalitet er følelsemessig engasjement uten ”moralsk dømmekraft, utan sans for proposjonar”. Det er medfølende på en uforpliktende og overflatisk måte. Derfor går den godt i spann med moralsk latskap, sier Hellesnes. Den dyrker føleriet, men den vil aldri noen gang la seg binde eller forplikte av det som opprører en. Den har skinn av nærhet og omsorg, men uten å være det. Den dyrker øyeblikkets rørelse, blaffet av medlidenhet, men følelseskickene setter aldri spor, får aldri konsekvenser. Oscar Wilde er inne på dette når han sier: En sentimental person er en som ønsker seg gleden av å ha en følelse, men uten å måtte betale for den."

Actually

"They say that time changes things. But you actually have to change them yourself."

(Andy Warhol)

Raushetens økonomi

"Sakkeus var overtoller og hadde nok tatt inn i meste laget av penger. Han var en liten mann og måtte klatre opp i et tre i sin hjemby, Jeriko, for å bli sett av Jesus. Jesus så ham, ba han komme ned fra treet og inviterte seg selv hjem til Sakkeus. Han anerkjente denne mannen, selv om han nærmest var utstøtt av sine omgivelser. Da fokusert ikke Jesus spesielt på det positive, men selve anerkjennelsen av Sakkeus skapte en erkjennelse hos ham. Dette førte til at Sakkeus sa: "Herre, halvparten av hva jeg eier, gir jeg til fattige og har jeg presset penger av noen skal han få firedobbelt igjen."

Det at Jesus som Guds sønn og eneste person anerkjente denne mannen på tross av hans handlinger, forløste et potensial både økonomisk og menneskelig som ingen andre enn Jesus så. Det skapte raushetens økonomi. Han var en mann jeg kunne latt meg presse av når avkastningen ble firedoblet. Jeg har ingen forventninger om at slike historier som dette skal skape store økonomiske nytenkninger. Men noen ganger gjør vi livet og dets innhold for komplisert. Det er ofte det enkle som skaper nye spor. Når denne sterke og enkle anerkjennelsen ble gitt til et utstøtt menneske, skapte dette en erkjennelse av dårlige valg, og forløste et stort potensial. Vi kan vel ta med oss en nysgjerrig anerkjennelse og se hva det kan forløse hos et eller flere mennesker rundt oss?"


(Per Jahnsen)

Longer - Dan Fogelberg

En grensesprengende kirke

"Kirken er ikke bare hellige rom. Å være kirke er å åpne fellesskap, skape håp og gi rom for troens mange uttrykk. For Kirkens Bymisjon er det et mål å være tilstede blant mennesker på en måte som viser Guds nærvær og kjærlighet. Vår kirkelige virksomhet vil alltid være uløselig knyttet til det diakonale oppdrag om nestekjærlighet i handling overfor alle mennesker uansett livssituasjon. Vi siterer gjerne Frans av Assisis ord: ”Vi skal forkynne evangeliet - om nødvendig med ord”.

For mange er ikke den lokale menigheten alltid et naturlig tilholdssted. Kirkens Bymisjon vil være en grensesprengende kirke. Vi vil være tilstede med kirkens ord og sakramenter der ingen andre er det, og der det vanlige menighetslivet sjelden når fram.

Kirkens Bymisjon er kirke på gata med gudstjenester og samtale, i hospitser, fengsler og institusjoner. I mange av våre virksomheter er det stille rom, som alltid er åpne for lystenning og ettertanke.

- Det er så mye nåde her!
- Hva mener du med nåde?
- Nåde er å bli tatt imot på en måte som man ikke fortjener. Jeg vet at jeg har falt, og jeg er utenfor i kristne miljøer jeg har vært med i før. Men jeg tror jo fortsatt på Jesus, og her hos dere vet jeg at jeg ikke blir fordømt."


(Gjest ved et av Bymisjonens kafébord)

Det ukjentes dragning

Eventyrlyst, vågemotets ånd, den er i oss alle. Det er vår gåtefulle lengsel efter å gjøre noe, efter å fylle livet med noe mer enn vår daglige gang mellom hjemmet og kontoret og tilbake igjen.

Det er vår stadige lengsel etter å overvinne vanskeligheter og farer, etter å se de skjulte ting og trenge inn i strøk utenfor vår slagne veg. Det er det ukjentes dragning, lengselen efter landet hinsides de kjente grenser, den guddommelige makt dypt rofestet i menneskesjelen, den som drev de første jegere ut i nye strøk. Drivfjæren til kanskje våre største handlinger. Driften i mennesketanken som spiler sine vinger uten å kjenne grenser for sin frihet.



(Fridtjof Nansen, 1926)

Skapende enhet

"Verden ble til ved at motsetninger møttes. Og visstnok forutsetter virkelig fellesskap uensartede elementer, og sann skapende enhet oppstår hvor vesensforskjellige krefter eller motsetninger føres sammen."


(Karen Blixen)

Den menneskelige berøring

Det er den menneskelige berøring som teller i denne verden,
berøringen av din hånd og min,
som betyr langt mer for det skremte hjerte
enn husly og brød og vin;
for husværet er borte når natten er over,
og brød varer blott en dag,
men berøring av en hånd og lyden av en stemme
synger for alltid videre i hjertet.


(Spencer Michael Free)

Det evig faste punkt

"Den kjærlighet er ikke kjærlighet som endrer seg når den endring finner, eller lar seg bøye, lar seg spore av. Å nei! Den er det evig faste punkt som skuer stormen, men aldri lar seg ryste."


(William Shakespeare)

Shang Ya!

Jeg vil være din venn
for alltid, uten brudd
eller svikt.
Når alle hauger er blitt sletter,
og alle elver har tørket ut.
Når det lyner og tordner
om vinteren.
Når det snør og regner
om sommeren.
Når himmel og jord blir ett.
Før dette skjer,
vil jeg ikke skilles fra deg.

Ungdom

Ungdom er ikke en periode i livet,
det er en åndelig tilstand.
Det har ikke noe med Rosenrøde kinn,
Røde lepper eller Spenstige ben å gjøre.
Det dreier seg om Vilje, Fantasi og
Følelser fulle av Livskraft;
Om at livets dypeste Kilder
hele tiden beholder sin Friskhet.

Ungdom betyr at du lar Motet
overvinne all engstelse og forsagthet,
At du foretrekker Eventyr og Spenning
fremfor et behagelig liv.
Slike egenskaper forekommer vel så gjerne
hos en mann på seksti, som hos en gutt på tyve.
Det er ikke årene som gjør et menneske gammelt.
Vi blir gamle fordi vi svikter våre idealer.

Huden blir kanskje rynket med årene,
men blir du slipp på Begeistringen,
får du rynker i Sjelen.
Bekymring, frykt og manglende selvtillit
Nedbøyer Hjerter og gjør Ånden til støv.

Enten du er seksti eller seksten,
vil du alltid i ditt Hjerte
kjenne en dragning
Mot Undringen
Denne usvikelige, barnslige Apetitten
på det som måtte
Vente rundt neste hjørne
Og Gleden over alt som har med livet å gjøre.
Innerst i ditt og mitt Hjerte
er det en radio.
Så lenge som den mottar
Budskap om Skjønnhet,
Håp og Glede,
Mot og Kraft fra andre mennesker
Og fra Gud
-Så lenge holder du deg ung.

Når antennene er nede
Og din sjel dekkes
av kynismens snø og pessimismens is;
Da er du blitt gammel
selv om du bare måtte være tyve år.
Men så lenge antennene dine er oppe
Og klar til å motta Optimismens bølger,
Da kan du dø ung

-Selv etter at du har blitt åtti år.

Den hemmelige hagen

"Men i Yorkshire vet en aldri hva været kan finne på, særlig ikke om våren. Hun ble vekket utpå natten av regnet som slo mot vindusruten med tunge dråper. Det høljet ned i strie strømmer, og hun hørte vinden tjota rundt novene og i skorstenene på det svære, gamle huset."


(Fra "Den hemmelige hagen" av Frances Hodgson Burnett)

The hymns of the streams

The songs of the waves and the hymns of the streams
Are scattered, and the voices of the throngs reduced to silence,
And I can hear naught but the music of Eternity
In exact harmony with the spirit's desires.
I am cloaked in full whiteness,
I am in comfort, I am in peace.


(Kahlil Gibran)

Stolte arr

"Kanskje er vi i verden for å søke kjærligheten, finne den og miste den, om og om igjen. For hver kjærlighet blir vi født på ny, og for hver kjærlighet som tar slutt, åpner det seg et sår. Jeg er full av stolte arr."



(Isabel Allende)

Antonio Vivaldi - Summer

Å bli forstått er å bli jevnet ut

Nederlag, mitt nederlag,
mitt skinnende sverd og skjold.

I dine øyne har jeg lest at å bli kronet
er å bli slavelenket.

Og at å bli forstått er å bli jevnet ut.

Og at å bli høstet er bare å ha fyllt sine mål til randen,
og deretter falle som en moden frukt
og bli fortært.

Nederlag, mitt nederlag,
min tapre følgesvenn,

Du skal høre mine sanger
og mine skrik og mine stillheter.

Og ingen annen enn du
skal snakke til meg om vingers slag,

og om å utfordre havet,

og om fjell som brenner i natten.

Og du alene skal bestige min steile klippesjel.

Nederlag, mitt nederlag, mitt udødelige mot.

Du og jeg skal le sammen med stormen,

og sammen skal vi grave graver
for alt som dør i oss.

Og vi skal stå i solen fulle av vilje.

Og vi skal være farlige.



(Kahlil Gibran)

I juli blomstret valmuene

"I juli blomstret valmuene. De hadde noe som ikke kunne tegnes og ikke kunne males. Det var noe som var altfor menneskelignende ved dem.

Hun skrev det ned på papir:

Det er den ville sanseberusende kjærlighets blomst.

Valmuens farve kan ikke males med pensel, ikke sies i ord.

Og over de store, enkle bladene har de lyse støvdragere drysset sitt støv -

som matt gull på skinnende silke.

Og den er vakrere enn alle de roser og hyasinter fra Stambuls haver.

Bød man meg millioner, den ble dog hos meg i glasset,

for i den er der noe av solen og noe av underverdenens mørke,

og den er deiligere enn alt annet på jorden.

Den er som et skinn av en kjærlighet jeg en gang hadde,

og som ennu brenner og banker meg i brystet,

men som skal skjules innerst der inne til min død.

Men da vil jeg stige ut av verden med min valmue i hånden -

og den vil føre meg vidt ut efter solens stråler

og dypt ned i det mørkeste mørke."



(Jens Bjørneboe)

Det virkelige folket

"Men de hedrer av og til hvert medlem av stammen, ikke på fødselsdagen, men heller for å anerkjenne vedkommendes evner, bidrag til fellesskapet og personlige vekst. De feirer ikke at noen blir eldre, men de feirer at noen blir bedre."



(Fra "Det virkelige folket" av Marlo Morgan)

Fra hjerte til hjerte

"Vi møttes i drømmene våre da vi var små.

La oss fortsette å møtes i drømmene våre.

Det gjør tiden vi nå får sammen

dobbelt så lang."



(Fra "Fra hjerte til hjerte" av prinsesse Märtha Louise og Ari Mikael Behn)

People need loving

"People Need Loving The Most, When They Deserve It The Least."


(John Harrigan)

Gåte ved gåte

Vi skulle begynt på nytt
Skulle visst det som vi siden har fått vite
Skulle visst hva som var stort
Og hva som var latterlig lite
Forsiktig skulle vi trådt
Ikkje så hastig, ikkje så brått
Ikkje så fri, ikkje så forknytt
Skulle vi begynt på nytt

Vi skulle begynt på nytt
Skulle lært hverandres språk og land og kode
Skulle skjønt at kropp og sinn
Oftest lever adskilt ifra hodet
Litt rausar skulle vi vært
Men timen er over før vi får lært
Når vi sku rope og når vi sku lytt
Vi skulle begynt på nytt

Vi skulle begynt på nytt
Skulle øvd oss litt før livet blei alvorlig
Skulle visst hva som gjør ondt
Og hva som gjør nesten usårlig
Hvor vi skal hente ei tru
Hva som er blindvei og hva som er bru
Hva vi skal drep og hva vi skal beskytt
Vi skulle begynt på nytt

Vært hos hverandre ganske stille
Være den du innerst inne ville
Ikkje snakke, ikkje flire, ikkje gråte
Være bare gåte ved gåte



(Kari Bremnes)

En stillhet og en helligdom

"I ditt indre har du en stillhet og en helligdom som du alltid kan trekke deg tilbake til for å være deg selv."



(Fra "Siddhartha" av Hermann Hesse)

Michelangelo

"Statuen var allerede i marmoren. Han trengte bare å utvinne den."



(Ord om Michelangelo)

Amor Fati

Ikke som en Cæsar gjorde,

Skal du med et sverd bevæbne

Deg mot verden, men med ordet:

Amor Fati – elsk din skjebne.



Denne formel skal du fatte

Som din sterkeste befrier:

Du har valgt din sti i krattet.

Ikke skjel mot andre stier!



Også fallet, også sviket

Hjelper deg som dine venner.

Dine nederlag er rike

Gaver, lagt i dine hender.



Engang skal du, tilfredsstillet

Av å bli din skjebne verdig,

Vite: Dette har jeg villet.

Alt som skjer meg, skjer rettferdig.



Si da, når din levegledes

Grønne skog er gjennomvandret:

Intet vil jeg annerledes.

Intet ønsker jeg forandret.



(Andrè Bjerke)

Det beste

"Prøv å finne frem til det beste i et menneske, og fortell ham om det."


(Kahlil Gibran)

Ledelse

"Ledelse er å skape en verden mennesker ønsker å tilhøre."


(Nybrodal & Håkonsen)

Magic of Love

Love is like magic and it always will be,

For Love still remains life’s sweet mystery!

Love works in ways that are wondrous and strange

And there’s nothing in life that Love cannot change!

Love can transform the most common place

Into beauty and splendor and sweetness and grace!

Love is unselfish, understanding and kind,

For it sees with its heart and not with its mind

Love gives and forgives, there is nothing too much

For Love to heal with its magic touch!

Love is the language that every heart speaks,

For Love is the one thing that every heart seeks.



(Helen Steiner Rice)

Nøkkelen til eventyrlandet

- O mektige feer
Gi barnet mitt i faddergave
Ikke bare helse, skjønnhet, rikdom
Og alt det der dere
Pleier å komme stikkende med
Gi barnet mitt lesehunger
Det ber jeg om med brennende hjerte
For jeg vil så gjerne at barnet mitt
Skal få eie nøkkelen til eventyrlandet
Der det kan hente fram
De største av alle gleder.


(Astrid Lindgren)

Eventyrene er innledningen

Eventyrene er innledningen til det store.

Det veldige, det mektigste og mest gripende av alle eventyr.

Menneskets møte med virkeligheten. Menneskets møte med mennesket.



(Jens Bjørneboe)

Ditt brev

Ditt brev fikk meg til å føle meg glad
Selv om jeg ikke så ofte skriver til deg
Og du sjelden ser meg
Skriver jeg tusener av brev til deg
I mine tanker.


(Ludwig van Beethoven)

De største hemmelighetene

Men først og fremst skal du bruke øynene og kikke rundt deg overalt hvor du er, for de største hemmelighetene er alltid gjemt på de mest uventede stedene. De som ikke tror på mirakler vil aldri finne dem.


(Fra "Bittesmåene" av Roald Dahl /Fra sitatsamlingen "Sitater på liv og død" av Jørn Roeim )

Døren glir langsomt opp

Her står vi nå andektige foran en slitt blå dør,

og vi vet ikke hvor den fører. Låsen er treg.

Vi hører hvordan den knirker.

Den vil ikke gi etter, den er gammel og rusten.

Døren vil ikke opp.

Og her, foran denne forseglede blå døren, slås vi unektelig av tanken;

Hvem var det som sist gikk gjennom denne døren?

Hvem låste den sist? Hva skjuler seg bak den?

Det siste spørsmålet er det eneste vi vil få svar på.

For nå gir låsen etter! Døren glir langsomt opp.

Vi har funnet Sommerrommet.



(Fra "Tordivelen flyr i skumringen" av Maria Gripe)

My favorite song

Millioner av sjøstjerner

Millioner av sjøstjerner ble en gang skylt i land under en storm. Da stormen var over, begynte en mann å kaste dem på sjøen igjen, èn etter èn. En annen mann kom bort til ham og spurte: "Hvorfor gjør du dette? Du kan ikke redde alle. Det betyr jo ingenting at du redder noen få av dem?" "Jo.." svarte mannen, "..for denne sjøstjernen betyr det alt."


(Humanitær tekst)

Tea beside the fire

May you always have

Walls for the wind,

A roof for the rain,

Tea beside the fire,

Laughter to cheer you,

Those you love near you,

- and all your heart might desire.

To be one in love

It is said that when a relationship is sacred, there is "me", there is "you", and there is the third invisible element that holds us together. Who is that "one" that is felt when we love one another deeply? It is the divine, the sacred, the invisible friend who comes and magnetizes our hearts. And what is beyond the one? That is the deepest mystery.

How do we cultivate this invisible presence? When we remember that our relationship is sacred and our every action and thought toward one another honors this deep mystery, the "one" establishes itself immediately. "You" and "I" are by the side of the Beloved (God), our greatest teacher and the deepest mystery. Everything is subordinate to the master, to the Beloved, even this "oneness" that brings us union and nourishes our relating.

Perhaps the Beloved invented us to play a game of courtship with itself - the better lovers we are, the stronger love becomes. When love is strong there are no boundaries and separations, just a Blessed Union. That is the final teaching of the Beloved

Underverk

"Hele verden er en serie underverk, men vi er så vant til dem, at vi kaller dem hverdagslige."


(H.C. Andersen)

The Legend Of The Rainbow

Once upon a time the colors of the world started to quarrel; all claimed that they were the best, the most important, the most useful, the favorite.

GREEN said; "Clearly I am the most important. I am the sign of life and of hope. I was chosen for grass, trees, leaves...without me, all animals would die. Look over the countryside and you will see that I am in the majority."

BLUE interrupted; "You only think about the earth, but consider the sky and the sea. It is the water that is the basis of life and drawn up by the clouds from the deep sea. The sky gives space and peace and serenity. Without my peace, you would be nothing."

YELLOW chuckled; "You are all so serious. I bring laughter, gaiety and warmth into the world. The sun is yellow, the moon is yellow, the stars are yellow. Every time you look at a sunflower, the whole world starts to smile. Without me there would be no fun."

ORANGE started next to blow her trumpet; "I am the color of health and strength. I may be scarce, but I am precious...for I serve the needs of human life. I carry the most important vitamins. Think of carrots, pumpkins, oranges, mangoes and pawpaws. I don`t hang around all the time, but when I fill the sky at sunrise or sunset, my beauty is so striking that no one gives another thought to any of you!"

RED could stand it no longer. He shouted out; "I am the ruler of all of you. - I am blood - Life`s Blood! I am the color of danger and of bravery. I am willing to fight for a cause. I bring fire into the blood. Without me the earth would be as empty as the moon. I am the color of passion and love, the red rose, the poinsettia and the poppy."

PURPLE rose up to his full height. He was very tall and spoke with great pomp; "I am the color of royalty and power. Kings, chiefs and bishops have always chosen me for I am the sign of authority and wisdom. People do not question me - they listen and obey."

Finally, INDIGO spoke, much more quietly than the others, but with just as much determination; "Think of me. I am the color of silence. You hardly notice me, but without me you all become superficial. I represent thought and reflection, twilight and deep water. You need me for balance and contrast, for prayer and inner peace..."

-And so the colors went on boasting each convinced of his or her own superiority. Their quarreling became louder and louder.

-Suddenly there was a startling flash of bright lightening - thunder rolled and boomed. Rain started to pour down relentlessly. The colors crouched down in fear, drawing close to one another for comfort.

In the midst of the clamor, rain began to speak; "You foolish colors, fighting amongst yourselves, each trying to dominate the rest. Don`t you know that you were each made for a special purpose, unique and different? Join hands with one another and come to me!"

Doing as they were told, the colors united and joined hands.

The rain continued; "From now on, when it rains, each of you will stretch across the sky in a great bow of color as a reminder that you can all live in peace. The Rainbow is a Sign of Hope for Tomorrow. And so, whenever a Good Rain washes the world, and a Rainbow appears in the sky, let us Remember to Appreciate One Another..."



(Based on a Native American Legend)

De beste herskerne

Om de beste herskerne

vet folket bare at de eksisterer,

de nest beste blir elsket og lovprist,

de neste blir fryktet,

de etter dem igjen blir hånet.

Herskere som ikke har folkets tillit,

vil mange miste troen på.

Og da tyr de til besvergelser!

Men når de beste herskerne

har nådd sitt mål

og fullført sin oppgave,

vil hele folket si:

"Vi utrettet dette selv."



(Lao-Tse, 6. århundre f. Kr.)

Livsveven

Ikke før veven har stilnet
og skyttelen sluttet å gå
Vil Gud trekke teppet til side
og la oss riktig forstå
At også de mørke tråder
som de lyse bånd
Var helt nødvendig for mønstret
i Mesterens mektige hånd.

Men hva er skjønnhet?

”Men hva er skjønnhet?

Det er med skjønnhet som med godhet, vil jeg tro.

Det er i mennesket selv

At verdiene eksisterer, vokser og utfolder seg.

Det er i hjernen, sier Oscar Wilde, at valmuen er rød,

At eplet dufter, og at lerken synger.

- Ser en bort fra det som hender i sinnet,

Hva blir da tilbake?

Og nettopp slik kunne skjønnheten manifistere seg

Også i fangeleiren

En sjelden gang, og i små, brå glimt.

Stillheten som kunne senke seg over myrlandet

I en gitt stund,

Som om all lyd var blitt enig om to minutters stillhet

For de døde.

En klar og høstlig stjernekveld,

Når vinden var gunstig

Så vi ikke merket nedfallet fra krematorieskorstenene.

En sommerfugl som flagret mellom piggtrådene,

Ugripelig som fargebrytningen

Gjennom et spektrum.

Alt dette var stunder av skjønnhet

Som løftet oss opp

Av gjørmen, sviket og robotlivet.

Som røpet at livet hadde mening,

Men at veien fram
Gikk gjennom vårt eget sinn.”



(Herman Sachnowitz - ”Det angår også deg”)

The Music Of The Spheres

When real music comes to me -
The Music Of The Spheres,
The music that surpasses understanding -
That has nothing to do with me -
Cause I`m just the channel.
The only joy for me is for it to be given to me,
and to transcribe it like a medium.

Those moments are what I live for.



(John Lennon)

Gjør det rette

"Gjør det rette og frykt ingen."


(Berthold Auerback)

Mantra for Unification

The sons of men are one
and I am one with them.
I seek to love, not hate.
I seek to serve and not exact due service.
I seek to heal, not hurt.
Let pain bring due reward of light and love.
Let the soul control the outer form and life and all events,
and bring to light the love which underlies
the happenings of the time.
Let vision come and insight.
Let the future stand revealed.
Let inner union demonstrate and outer cleavages
be gone -
Let love prevail.
Let all men love.

You were born together

You were born together,
and together you shall be for evermore.
You shall be together when the white wings of death scatter your days.
Aye, you shall be together even in the silent memory of God.
But let there be spaces in your togetherness.
And let the winds of the heavens dance between you.
Love one another,
but make not a bond of love:
Let it rather be a moving sea between the shores of your souls.
Fill each other`s cup but drink not from one cup.
Give one another of your bread but eat not from the same loaf.
Sing and dance together and be joyous,
but let each one of you be alone.
Even as the strings of a lut are alone
though they quiver with the same music.
Give your hearts,
but not into each other`s keeping.
For only the hand of Life can contain your hearts.
And stand together
yet not too near together;
For the pillars of the temple stand apart,
And the oak tree and the cypress
grow not in each others shadow.


(Kahlil Gibran)

Love and appreciation

There is more hunger
for love and appreciation in this world
than for bread.


(Mother Teresa)

The time of eternal beauty

The Human Being, like a bird of the sea
Emerged from the ocean of the soul.
Earth is not a final place of rest
For a bird born from the sea.
No, we are pearls of that ocean;
All of us live in it;
And if it weren't so, why would wave upon wave arrive?
This is the time of union, the time of eternal beauty.
It is the ocean of purity.
The wave of bestowal has come.
The roar of the sea is here.
The morning of happiness has dawned.



(Jalalludin Rumi)

Større enn oss selv

Et møte skulle være som en bue. Møtet som en bue over oss, noe større enn oss selv.


(Marina Tsvetajeva)

Moonlight Sonata - Beethoven

Song of the Soul XXII

In the depth of my soul there is
A wordless song - a song that lives
In the seed of my heart.
It refuses to melt with ink on
Parchment; it engulfs my affection
In a transparent cloak and flows,
But not upon my lips.
How can I sigh it? I fear it may
Mingle with earthly ether;
To whom shall I sing it? It dwells
In the house of my soul, in fear of
Harsh ears.
When I look into my inner eyes
I see the shadow of its shadow;
When I touch my fingertips
I feel its vibrations.
The deeds of my hands heed its
Presence as a lake must reflect
The glittering stars; my tears
Reveal it, as bright drops of dew
Reveal the secret of a withering rose.
It is a song composed by contemplation,
And published by silence,
And shunned by clamor,
And folded by truth,
And repeated by dreams,
And understood by love,
And hidden by awakening,
And sung by the soul.
It is the song of love;
What Cain or Esau could sing it?
It is more fragrant than jasmine;
What voice could enslave it?
It is heartbound, as a virgin's secret;
What string could quiver it?
Who dares unite the roar of the sea
And the singing of the nightingale?
Who dares compare the shrieking tempest
To the sigh of an infant?
Who dares speak aloud the words
Intended for the heart to speak?
What human dares sing in voice
The song of God.



(Khalil Gibran)

Välkommen!

Säg till om jag stör
sa han när han stäg in
så går jag med detsamma.

Du inte bare stör
svarade jag
du rubbar hela min existens.
Välkommen.


(Eeva Kilpi)

By the frailty of its foam

To measure you
By your smallest deed
Is to reckon the ocean
By the frailty of its foam
To judge you by your failures
Is to cast blame upon the seasons
For their inconsistencies.


(Kahlil Gibran)

If there is any kindness

If there is any kindness I can show,
or any good thing I can do to any fellow being,
let me do it now,
and not deter or neglect it,
as I shall not pass this way again.


(William Penn)

Livet i sin kraft og fylde

Og livet, højstærværdige herrer, livet som det er, livet i sin nøgne højhet, livet i sin kraft og fylde, livet, det levende virkelige liv – det er det, og det alene, som formaar at gribe menneskene.


(Hans Jæger)

May you

May you sail far to the far fields of fortune

With diamonds and pearls at your head and your feet

And may you need never to banish misfortune

May you find kindness in all that you meet

May there always be angels to watch over you

To guide you each step of the way

May you bring love and may you bring happiness

Be loved in return to the end of your days.



(Earthsongs)

Løvetannens Bønn

Blås på meg barn!

Fang mine stigende stjerner

og kikk på min gule sol

-som brenner i gressets

grønne himmel -

med alle de undrende øyne

La de små barn komme til meg

for de vet ikke hva ugress er.



(Harald Sverdrup)

Kjærlighetens Høysang

Om jeg taler med menneskers og englers tunger
men ikke har kjærlighet
da er jeg bare drønnende malm eller en klingende bjelle.

Om jeg har profetisk gave,
kjenner alle hemmeligheter og eier all kunnskap
om jeg har all tro så jeg kan flytte fjell
men ikke har kjærlighet
da er jeg intet.

Om jeg gir alt jeg eier til brød for de fattige
ja, om jeg gir meg selv til å brennes
men ikke har kjærlighet
da har jeg ingen ting vunnet.

Kjærligheten er tålmodig
kjærligheten er velvillig
den misunner ikke, skryter ikke, er ikke hovmodig.
Kjærligheten krenker ikke
søker ikke sitt eget
er ikke oppfarende og gjemmer ikke på det onde.
Den gleder seg ikke over urett
men har sin glede i sannheten.
Kjærligheten utholder alt, tror alt, håper alt, tåler alt.

Kjærligheten tar aldri slutt.
Profetgavene skal bli borte
tungene skal tie
og kunnskapen forgå.

For vi forstår stykkevis og taler profetisk stykkevis.
Men når det fullkomne kommer
skal det som er stykkevis, ta slutt.

Da jeg var barn, talte jeg som et barn, tenkte jeg som et barn, forsto jeg som et barn.
Men da jeg ble voksen, la jeg av det barnslige.

Nå ser vi i et speil, i en gåte.
Da skal vi se ansikt til ansikt.

Nå forstår jeg stykkevis
da skal jeg erkjenne fullt ut
slik Gud kjenner meg fullt ut.

Så blir de stående, disse tre: tro, håp og kjærlighet.
Men størst blant dem er kjærligheten.



(Fra Bibelen)

Clothe yourselves with love

Hindu Peace Chant

As God's chosen ones, holy and beloved,
clothe yourselves with compassion, kindness,
humility, meekness and patience.
Bear with one another and,
if anyone has a complaint against another,
forgive each other; just as the Lord has forgiven you,
so you must also forgive.
Above all, clothe yourselves with love,
which binds everything together in perfect harmony.
And let the peace of Christ rule in your hearts,
to which indeed you were called in the one body.
And be thankful.



(St Paul)

Den hemmelige hagen

Med ett fikk hun se noe hvitt som var festet til den høystammede rosebusken. Det var et stykke papir - faktisk var det en del av brevet hun hadde skrevet med trykkbokstaver for Martha som skulle sende det til Dickon. Det var festet til en lang torn på busken, og i det samme skjønte hun at Dickon hadde hengt det der. Det var klossete trykkbokstaver på det, og en slags tegning. Først skjønte hun ikke hva den forestilte. Så gikk det opp for henne at det var et reir med en fugl i. Og nedenfor var trykkbokstaver. Det stod: "Eg skall kåma at."



(Fra "Den hemmelige hagen" av Frances Hodgson Burnett)

Lord, make me an instrument of your Peace

Lord, make me an instrument
Of your peace.
Where there is hatred,
Let me bring love;
Where there is injury,
Let me bring pardon
Where there is doubt,
Let me bring faith;
Where there is despair,
Let me bring hope;
Where there is darkness
Let me bring light;
Where there is sadness,
Let me bring joy.

O divine Master,
Grant that I may seek not so much
To be consoled, as to console,
To be understood, as to understand;
To be loved, as to love.
For it is in giving that we receive;
It is in pardoning that we are pardoned;
It is in dying that we are born
To eternal life.



(St. Francis of Assisi)

Det store blikket

Den gang jeg levde, sa den døde kvinnen

Da var jeg bare meg og ingen annen

Nå er jeg havet, himmelen og vinden

Du føler stryker deg så svalt om pannen



Jeg elsket deg nok, men jeg så deg ikke

Jeg var meg selv for heftig og for meget

Nå ser jeg deg med det store blikket

Som solen modner kornet med på neget



Det var for trangt i rommet og i tiden

Men døden er så åpen og så stille

Og alt har hendt for lenge siden

Av disse altfor mange ting jeg ville



Og når du kommer etter, hvisket kvinnen

Da skal jeg vente i den svimle svingen

Bak havet og bak himmelen og vinden

Der vi skal være evige og ingen.



(Inger Hagerup)

Selvlysende legemer

"Det er med menneskene som med stjernene, det finnes selvlysende legemer som gir kraft og sol til andre."


(Bjørnstjerne Bjørnson)

Benjamin Franklin 1787

"I og med at jeg har levd lenge, har jeg opplevd mange ganger, ut fra bedre informasjon, eller etter grundigere overveielse, å måtte skifte mening, endog i viktige spørsmål, hvor jeg engang var sikker i min sak, men siden kom til andre resultater.
Derfor forholder det seg slik at jo eldre jeg blir, desto større blir min tilbøyelighet til å tvile på mine egne standpunkter, og vise større respekt for andres."


(Benjamin Franklin, 1787)

Love is a promise

"Love is a promise. Love is a souvenir. Once given never forgotten. Never let it disappear."


(John Lennon)

Morning - Edvard Grieg

Legenden om Drømmefangeren

Siden urminnes tider har man fortalt om gamle Farmor Edderkopp som skapte universet - om hvor sørgmodig hun var over alle marerittene som hennes menneskebarn hadde. Hun gikk til piletreet og ba om å få grener, siden gikk hun til ørnen og ba om å få dens fjær. Deretter bøyde hun grenene til en sirkel som inneholdt alle menneskene på jorden, og spant sitt nett av visdom rundt pilegrenene for å fange opp alles mareritt. Fader Sols morgenstråler brant siden bort nattens mareritt. Dersom det fantes noen mareritt igjen, ble de forvandlet til morgendugg som sakte dryppet ned over fjærene, og tilbake til jorden.

The Crazy Ones

The misfits.

The rebels.

The troublemakers.

The round pegs in the square holes.

The ones who see things differently

They're not fond of "rules".

And they have no respect for the status quo.

You can praise them, disagree with them, quote them,disbelieve them, glorify or vilify them.

About the only thing that you can't do is ignore them.

Because they change things.

They invent.

They imagine.

They heal.

They explore.

They create.

They inspire.

They push the human race forward.

Maybe they have to be crazy.

How else can you stare at an empty canvas and see a work of art?

Or sit in silence and hear a song that's never been written?

Or gaze at a red planet and see a laboratory on wheels?

We make tools for these kinds of people.

While some may see them as the crazy ones, we see genius

Because the ones who are crazy enough to think that they can change the world, are the ones who do.



Steve Jobs

If Someone Hurts You...

If Someone Hurts You,

Betrays You Or Breaks Your Heart,

Forgive Them.

For They Have Helped You

Learn About Trust.

And The Importance

Of Being Cautious

To Whom You Open Your Heart.


(Unknown)

En søyle av stigende sol

Jeg vil være det rolige regn

som faller når min elskede har glemt sin paraply
Jeg vil være den heldige dråpen
som renner langs hennes panne

Jeg vil være den skålen med vann
hun samler i sine hender
Jeg vil tromme mot ruten i rommet
hvor hun skal ligge i natt

Jeg vil være det rolige regn
som ingen er redd å gå ut i
Jeg vil tenne trærnes kroner
og lage dammer til lekende barn

Jeg vil være det rolige regn
som får min elskede til å sove
Så vil jeg stå på skrå gjennom drømmen
som en søyle av stigende sol.



(Lars Saabye Christensen)

Keltisk Velsignelse

Må din vei komme deg i møte
Vinden alltid være bak din rygg
Solens lys leke på ditt kinn
Regnet falle vennlig mot din jord
Og må Guds gode hånd
verne om deg til vi møtes igjen.



Keltisk Velsignelse

Livsteknikk

"Vi bør ønske velkommen

de situasjoner som setter vår integritet på prøve

og utfordrer oss i kropp og sjel,

for med dem kan vi utvikle vår livsteknikk."



(Marcello Haugen)

Dagen i dag

Dagen i dag er en merkelig dag, den er din
Dagen i går er forbi, den gled ut av hendene
Den kan ikke få noe annet innhold enn det du gav den
Dagen i morgen har du ikke noe løfte på
Du vet ikke om du kan regne med å råde over den
Men dagen i dag har du
Dagen i dag er det eneste du kan være sikker på
Dagen i dag kan du fylle med hva du vil
I dag kan du glede et menneske
I dag kan du hjelpe en annen
I dag kan du leve på en slik måte
At noen i kveld takker Gud for at du er til
Dagen i dag er en betydningsfull dag
Den er din.

A League Of Their Own

"Det er meningen at det skal være vanskelig.

Hadde det ikke vært vanskelig, ville alle gjort det.

Det er det vanskelige som gjør det til noe stort."



(Fra: "A League Of Their Own" )

Skytsengelen

Jeg er fuglen som banker på vinduet til dig om morgenen
og følgesvennen din, han du ikke kan vite
blomstene som lyser for den blinde
Jeg er brekronen over skogene, den blendende
og malmstemmene fra katedralenes tårn.
Tanken som plutselig faller ned over dig midt på dagen
og fyller dig med en besynderlig lykke
Jeg er en du har elsket for lenge siden
Jeg går ved siden av dig om dagen og ser ufravendt på dig
og legger munnen på hjertet ditt
men du vet det ikke
Jeg er den tredje armen din og den andre
skyggen din, den hvite
som du ikke har hjerte til
og som ikke kan glemme dig mere.


(Rolf Jacobsen)

Meir enn du gav

Dette: å være i livet
open for alt ikring
Bunden med sterke røter
til menneske og til ting
Gi både hjarte og hender
i omsorg som aldri svik
Var det som gav meining til ferda di
og let deg få kjenne deg rik

Og den som er rik vil ha seg
eit hus som er såleis bygt
At alle som høyrer til huset
kjenner det godt og trygt
Og såleis at framande gjerne
kjem innom dørene der
Og auker den rikdom som finst der fra før
med alt det dei sjølve er

Fattig var du om aldri
i livet du kjenne fekk
At mellom deg og dei andre
levande straumar gjekk
Av tillit og varme som styrkte
kvart band som til livet deg batt
Og lar deg få kjenne, når alt blir gjort opp
at meir enn du gav, fekk du att.



(Halldis Moren Vesaas)

Velsignet

Jeg ba Gud om styrke, men Han gjorde meg svak
Slik at jeg lærte beskjedenhet og ydmykhet

Jeg ba om hans hjelp for å kunne utføre store dåder
Men Han gjorde meg liten
Sånn at jeg kunne gjøre gode gjerninger

Jeg ba om rikdom for å være lykkelig
Han gjorde meg fattig, slik at jeg kunne bli ren

Jeg ba om alle ting slik at jeg kunne nyte livet
Han gav meg livet så jeg kunne nyte det

Jeg mottok intet av det jeg ba om –
Men derimot alt som var godt for meg

Mot mitt eget ønske ble mine bønner hørt
Jeg er en velsignet blant menneskene.



(Ukjent soldat i Den Amerikanske Borgerkrig 1861-1865)

Lov deg selv

Lov deg selv å være så sterk
at ingenting ødelegger freden i din sjel
Snakk om helse, lykke og glede
med alle du møter
Hjelp dine venner til å vite
at det bor noe godt
i hver eneste av dem

Se på solsiden av allting
og gjør din optimisme til virkelighet
Tenk og arbeid bare for det gode
og forvent bare det gode
Vær like entusiastisk over andres lykke
som du er over din egen

Glem feilene fra i går
og arbeid mot enda større mål i fremtiden
Vær til enhver tid blid
og møt alle på din vei med et smil

Bruk så mye tid på å forbedre deg selv
at du ikke har tid til å kritisere de andre

Vær for stor for bekymringer
For edel for sinne
For sterk for frykt
Og for glad til å slippe problemer til.



(Christian D. Larsen)

Oändligt är vårt äventyr

Den mätta dagen, den är aldrig störst
Den bästa dagen är en dag av törst
Nog finns det mål och mening i vår färd
Men det är vägen, som är mödan värd
Det bästa målet är en nattlång rast
Där elden tänds och brödet bryts i hast
På ställen, där man sover blott en gång
Blir sömnen trygg och drömmen full av sång
Bryt upp, bryt upp! Den nya dagen gryr
Oändligt är vårt äventyr.



(Karin Boye)

Allting er ikke glemt

"Det er gått hundre år, og allting er ikke glemt.

På disse sidene er skrevet opp en del av det som hendte, og en del av det som må ha hendt."



(Fra "Drømmen og hjulet" av Jens Bjørneboe)

Det usagtes dimensjoner

"Men den virkelige, spontane kreativitet forutsetter at du kan lytte oppmerksomt til det som ikke sies og prøve å se det usynlige. Da går man hinsides sansene. I en diskusjon mellom to parter som hater hverandre, enten det nå er ektefeller, naboer eller to nasjoner i en stat, må en altså lytte til de løsningene de ikke foreslår. Så må en forsiktig se om det går an å bryte deres tankemønster, slik at vi sammen kan gå langs det usagtes dimensjoner."



(Johan Galtung)

Penselstrøk av gull

Det lysnet ute, himmelen var malt med penselstrøk av gull, og landskapet som strakte seg for våre føtter, glitret nyvasket av regnet. Vi fløy over daler og åser og dalte til slutt i skogen med de gamle sequoiaene, hvor den lette vinden sukket mellom grenene, og en dristig fugl trosset vinteren med sin enslige sang. Paula pekte på bekken, jeg så friske roser ligge strødd ved bredden, og et hvitt pulver av kalkhvite knokler på bunnen, og hørte tonene fra tusener av stemmer som bruste mellom trærne. Jeg kjente at jeg sank ned i det svale vannet og skjønte at reisen gjennom smerten endte i et absolutt tomrom. Idet jeg løstes opp, så jeg som i en åpenbaring, at dette tomrommet er fyllt av alt det som universet rommer. Det er intet og alt på en gang. Sakramentalt lys og uutgrunnelig mørke. Jeg er i tomrommet, jeg er alt det som er til, jeg er i hvert blad i skogen, i hver duggdråpe, i hvert fnugg av aske som vannet fører med seg. Jeg er Paula og jeg er også meg selv, jeg er intet og alt det andre i dette livet og i andre liv, udødelig.

Farvel, Paula, kvinne.

Velkommen, Paula, ånd.



(Fra "Paula" av Isabel Allende)

Tilstedeværelse

Jeg har følt tilstedeværelsen av en makt som foruroliger meg med opphøyde tankers glede. Den sublime følelse av noe som gjennomtrenger allting langt dypere - hvis bolig er i solnedgangens lys, i det hvelvede hav og den levende luft, i den blå himmel og i menneskesjelen. En bevegelse og en ånd som går gjennom alt som tenker, og alt som tenkes og bølger gjennom alle ting.


H.C. Andersen

Antonio Vivaldi - Spring

Stråler

Det er ikke vi som er lysets skapere, vi er bare stråler fra Den store glansen.

(Kahlil Gibran)

Stille sommerregn

Ingen lyd i verden er så god som lyden av stille sommerregn

Det er som om himmelen og luften og jorden har blandet røster

Og resultatet er at det suser en eneste fredelig molltone over hele verden.



(Inger Hagerup)

Kahlil Gibran

And You Shall See. And You Shall Hear.

Yet You Shall Not Deplore Having Known Blindness,

Nor Regret Having Been Deaf.

For In That Day You Shall Know The Hidden Purposes In All Things.

And You Shall Bless Darkness As You Would Bless Light.


(Kahlil Gibran)

The Breaking of The Shell

Your Pain Is The Breaking Of The Shell

That Encloses Your Understanding.


(Kahlil Gibran)

John F. Kennedy

We set sail on this new sea

because there is knowledge

to be gained.



(John F. Kennedy)

Sannheten alene

"Jeg har ingen fiender, O Gud.

Men hvis jeg skulle få en fiende,

la hans styrke være lik min egen,

så sannheten alene kan bli stående."



(Gibran)

The Flow of Life

If the sky above seems cloudy
And you are left out in the rain
If you are searching for a rainbow
But the colors bring you pain
If your world is not revolving
And there is no end in sight
If you are looking for the sunshine
But all you see is night
If all around are smiling
But all you can do is frown
If you are tired of all this living
When life just brings you down
Then look beyond you teardrops
At the wonders of this land
The beauty of a flower
Like velvet in your hand
Feel the air around you
The smell of new mown hay
Laughing children in the park
The innocence there at play
Imagine floating with a butterfly
As she flutters between the trees
Or the whispers of the ocean
On warm hot summer's breeze
Think of the taste of candy floss
As it melts upon your tongue
Or the melody of morning birds
As they greet each day with song
Remember words of beauty
Told in your mother's embrace
Feel the gentleness of her touch
As she softly kissed your face
Seek the good within you
Cast the clouds from your sky
Don't look toward the pavement
But hold your head up high
Think not what life owes you
But of all you have to give
Forget about tomorrow
Then you can start to live
So Bless this age you are living in
With the gifts you can bestow
Don't disregard the stream of life
Go gently with the flow.

Du er evigheten

- Skjønnheten er ikke et behov, men en henrykkelse.

Den er ikke en tørst munn,
eller en tom og utstrakt hånd,

Men heller et brennende hjerte og en henrykt sjel.

Den er ikke et bilde du kan se,
eller en sang du kan høre,

Men heller et bilde du kan se
skjønt øynene er lukket
og en sang du kan høre
skjønt du stopper ørene til.

Den er ikke sevjen innenfor barken
eller en vinge festet til en klo,

Men heller en have som alltid blomstrer
og en engelskare som alltid flyr.

Skjønnheten er livet
når livet avdekker sitt hellige ansikt.

Men du er livet, og du er den som avdekker.

Skjønnheten er evigheten
som stirrer på seg selv i et speil.

Men du er evigheten og du er speilet.



(Kahlil Gibran)

Jeg velger meg april

Jeg velger meg april
I den det gamle faller
i den det ny får feste
det volder litt rabalder
dog fred er ei det beste
men at man noe vil.

Jeg velger meg april
fordi den stormer, feier
fordi den smiler, smelter
fordi den evner eier
fordi den krefter velter
i den blir somren til.



(Bjørnstjerne Bjørnson)

Slutten på en drøm

- Født oppriktig, som hun var, elsket hun kongen for hans egen skyld; Elle avait de la justesse dans l`esprit et de justice dans le cæur. Dette er noe vi ikke ser hver dag. Vi kommer til å savne henne så lenge vi lever. Dette er slutten på en drøm.


(Voltaire)

Hvis jeg fikk leve livet om igjen

- Jeg ville våge å gjøre flere feiltagelser.

Jeg ville slappe mere av og være mere smidig.

Jeg ville være mer enfoldig.

Jeg ville ta færre ting alvorlig.

Jeg ville ta flere sjanser.

Jeg ville ha flere opplevelser.

Jeg ville bestige flere fjell og svømme over flere elver.

Jeg ville spise mere is og færre bønner.

Jeg ville kanskje ha flere vansker, men færre innbilte.

Ser du, jeg er en av dem som lever følsomt og sunt.

Time etter time, dag etter dag.

Åh, jeg har hatt mine øyeblikk, og hvis jeg skulle leve om igjen, ville jeg ha flere av dem.

Faktisk ville jeg prøve å ikke ha noe annet. Bare øyeblikk. Det ene etter det andre, i stedet for å leve så mange år med tanke på morgendagen.

Jeg har vært en av dem som ikke reiser noe sted uten et termometer, en varmeflaske, en regnfrakk, en fallskjerm.

Hvis jeg skulle leve om igjen, ville jeg reise med mindre bagasje.

Hvis jeg skulle leve mitt liv om igjen, ville jeg begynne å gå barføtt tidligere om våren.

Jeg ville danse mer.

Jeg ville unne meg selv flere runder på karusellen.

Jeg ville plukke flere tusenfryd.


(Nadine Starr, 85 år)

Forleden Nat

- Forleden Nat var der pludselig kommet noget nyt ind i Drømmen; der var sprunget ud en stor blaa Blomst midt ude paa Græsplænen i vor Have. Og hvergang Drømmen nu vender tilbage, er der sprunget ud flere blaa Blomster ud i Græsset. Skal det holde på slig, bliver det et rent Vidunder tilslut at gaa der.


(Wilhelm Krag)

Det gjelder vår jord

- Langsomt blir allting til.
Skapelsen varer evig.
Mørket blir lys og lyset ild,
og mennesket våknet en dag og sa:
Jeg vil.

Langsomt blir alltid ting.
Langsomt seiler vår jord
mot en ukjent havn.
Ingen kan måle vår fremtid,
og ingen kan gi den navn.
Men dette vet vi, at vi er med på å skape
det evige live, skape det ondt eller godt.
Vi vil ikke tape.
Vi vil ikke miste den ilden
vi en gang har fått.

Mange var veiene. Det bar galt avsted.
Styrken ble makt, og makten vold.
Og mennesker tramper hverandre ned.
Men alltid var drømmen
den aller ytterste virkelighet.
Langsomt blir allting til.
Det haster, det haster.
Det kan gå galt igjen.

Hva er det vi vil?

Drømmer og utopier sier de kloke menn,
de som er kalde av hjerter.
Hør ikke på dem lenger!
Livet er ikke bare hus og mat og penger.
Vi er bestandig på vei,
bestandig et stykke lenger,
alltid på vei mot menneskehetens seier eller nederlag.
Det haster, det haster idag!

Vær utålmodig, menneske!
Sett dine egne spor!
Det er vårt evige, korte liv!
Det gjelder vår jord.


(Inger Hagerup)

Lykke

- Vil du lykken eie

da flykter den fra dine veie.

Men vil du lykken bringe

den kommer dalende på englevinge.

De ting vi ikke forstår

- Skjønne er de ting vi ser

skjønnere de ting vi forstår

men skjønnest er i sannhet

de ting som vi ikke fatter.



(Nicolaus Steno f. 1638)

Vinden frå vest

-Vinden frå vest, denne gamle vind

Kor eg elskar den vinden

Og det grå yret i lufta

Det legg seg kring folk og gras

Det går i eitt med himmelen

Det blir borte på stranda, kor den kvite sjøen slår

Alt skal bli borte, du, eg, skorne vi trør

Og vinden skal blåsa, havet skal duna

Alt skal vera på plass

Eg kjenner kor god han er den tanken

Vi treng ikkje dra nokon stad

Vi er her.


(Tor Obrestad)

Sorgens perle

- Sorgens perle, den siste, den som ikke må mangle! Ved siden av den øker de andre i glans og makt. Ser du skinnet fra regnbuen, den som forbinder jorden med himmelen? For hver av våre kjære som dør fra oss, har vi en venn mer i himmelen å lengte etter. I jordens natt ser vi oppover mot stjernene, opp mot fullendelsen. Se godt på sorgens perle, hos den er Psyche-vingene, som bærer oss bort herfra ~



(H.C. Andersen)

Learning to be the other

- Learning to be the other.

We are so centred on what we feel is the best attitude that we forget something of great importance: in order to reach our objectives, we need other people. So it is necessary not only to observe the world but also to imagine ourselves in the skin of others and to know how to follow their thoughts.

This holds true for both love and war.



(Paulo Coelho)

Create Beauty

- People are always asking, "What`s the purpose of life?"

That`s easy. Create beauty!



(Parker)

Easter Blessing

- Bless this day the joy of life,
The revelation of the flesh,
The paradise of man and wife
Joined to share the gift of bliss.

Bless this day the pain of life,
The passion that redeems the flesh,
The love between a man and wife
Beyond all agony and bliss.

Bless this day the end of life,
The peace within the dying flesh,
The bond between a man and wife
That long outlasts their bit of bliss.

Bless this day the whole of life,
The grace of being more than flesh,
The voyage of a man and wife
Across the mystery of bliss.


J.S. Bach

Canon in D - Pachelbel

Madame de Pompadour

"Etter den store konges død lå det deilige Versailles øde i syv år. Frisk luft blåste gjennom de gyldne rommene, blåste bort trolldommen og bigotteriet som hang ved veggene som en biasme, blåste bort det gamle århundret og blåste inn det nye."


(Fra "Madame de Pompadour")

Når kjærligheten gjør tegn til deg

Når kjærligheten gjør tegn til deg, så følg ham, Selv om hans veier er vanskelige og bratte.
Og når vingene hans folder deg over deg, så trykk deg inntil ham,
selv om sverdet han skjuler mellom fjærene, kan såre deg,
Og når han snakker til deg, så tro ham,
Selv om hans stemmer kan knuse dine drømmer slik nordenvinden legger hagen øde.

For selv når kjærligheten kroner deg, vil han også korsfeste deg. Selv når han lar deg vokse, gjør han deg mindre.
Selv når han stiger opp dine høyder og kjærtegner dine spinkleste grener som skjelver i solen,
Skal han også klatre ned til dine røtter og ruske dem der de klynger seg til jorden.
Som kornaks samler han deg opp i seg selv.
Han tresker deg for å få deg naken.
Han sikter deg for å frigjøre deg fra ditt skall.
Han maler deg hvit.
Han elter deg myk;
Og så er du beredt for hans hellige ild, så du kan bli til hellig brød under Guds hellige fest
Alt dette skal kjærligheten gjøre med deg, så du lærer å kjenne ditt hjertes hemmeligheter og gjennom den lærdommen bli en del av Livets lære
Men hvis du i din frykt bare søker kjærlighetens fred og kjærlighetens gleder,
Da er det bedre du skjuler din nakenhet og går ut av kjærlighetens dør,
Ut i den verden hvor årstidene ikke skifter, og hvor du skal le, men ikke all din latter, og hvor du skal gråte, men ikke alle dine tårer.
Kjærligheten gir ingenting annet enn seg selv og tar ingenting annet enn seg selv.
Kjærligheten kan ikke eies;
for kjærligheten er nok i seg selv.

Når du elsker, skal du ikke si «Gud er i mitt hjerte», men heller «Jeg er i Guds hjerte».
Og tro ikke at du kan bestemmer kjærlighetens veier, for hvis kjærligheten finner deg verdig, bestemmer den din vei.

Kjærligheten har ingen andre ønsker enn å fullføre seg selv.
Men hvis du elsker og føler trang til å ha ønsker, så la dette være dine ønsker;
Å svinne bort og bli som en rennende bekk som synger sin melodi i natten.
Å kjenne smerten ved for mye ømhet.
Å bli såret av din egen forståelse av kjærligheten.
Og å blø villig og med glede.
Å våkne ved soloppgang med et bevinget hjerte og takke for en ny dag med kjærlighet.
Å hvile ved middagstid og meditere over kjærlighetens ekstase;
Å vende hjem om kvelden med takknemlighet;
Og å sovne med en bønn for den elskede i hjertet og en lovsang på leppene.


Kahlil Gibran

Den gudene elsker

- Den gudene elsker, er alltid ung.


(Oscar Wilde)

Lyckans minut

- Är det sant att jag håller ett barn på min arm
och ser mig själv i dess blick
att fjärdarna gnistra och jorden är varm
och himmelen utan en prick

Vad är det för tid, vad är det för år
vem är jag, vad bär jag för namn
Du skrattande knyte med solblekt hår
hur fick jag dig i min famn

Jag lever, jag lever! På jorden jag står
Var har jag varit förut
Jag väntade visst miljoner år
på denna ena minut.


(Erik Lindorm)

Plagiater

- Man skal ikke ergre seg over plagiater.

De er sannsynligvis de mest oppriktige

av alle komplimenter.



Theodor Fontane

Alt lever i oss

- Rådende syn i dag

er at man skal være sterk og besluttsom,

ha sterk selvtillit,

og helst ikke vise svakhet eller usikkerhet.

En skal vite, og alltid kunne svare for,

hvem man er, og hva man vil.

Den Hellige Birgitta viser gjennom sitt liv

og sine bønner

at frykt og tvil er en del av livet,

og ikke en motsetning til å ville noe.

Alt lever i oss,

både lys og mørke.



Eli Helland

Jeg er det dikt som ingen skrev

Jeg er det dikt som ingen skrev.
Jeg er det alltid brente brev.

Jeg er den ubetrådte sti
og tonen uten melodi.

Jeg er det stumme leppes bønn.
Jeg er en ufødt kvinnes sønn.

En streng som ingen hånd har spent,
et bål som aldri er blitt tent.

Vekk meg! Forløs meg!
Løft meg opp av jord og berg, av ånd og kropp!

Men intet svarer når jeg ber.
Jeg er de ting som aldri skjer.


(Inger Hagerup)

Det himmelske bryllup

- Og engelen sagde:

Når to mennesker sætter hindanden stævne i lyset,

undfanges et tredje væsen.

Når to mennesker møtes i en kærlig omfavnelse,

undfanges umiddelbart en tredje gestalt.

Dette væsen eller denne gestalt er en syntese av samtlige tanker og følelser,

som de to personer hver især bragte med ind i møtet.

Når to mennesker møtes i den rette ånd,

kan de ved fælles hjælp udrette hva som helst.


(Lars Muhl)

Vilhelm Krag - 1926

- Men naar Du kommer tilbage, saa hender det besynderlige, at Din Barndoms Have, den staar der som før! Netop fordi den er saa helt udslettet af Jorden, netop derfor kan dens Rigdom leve videre i Din Sjæl.

(Vilhelm Krag)

Kahlil Gibran

- Hvis du i din frykt søker bare kjærlighetens fred og kjærlighetens gleder,

da er det bedre du skjuler din nakenhet og går ut av kjærlighetens dør.

Ut i den verden hvor årstidene ikke skifter,

og hvor du skal le, men ikke all din latter,

og hvor du skal gråte, men ikke alle dine tårer.

Kjærligheten gir ingenting annet enn seg selv,

og tar ingenting annet enn seg selv.

Kjærligheten kan ikke eies,

for kjærligheten er nok i seg selv.


(Kahlil Gibran)

Verdier

- Vær åpen for forandringer,

men gå ikke på kompromiss med dine innerste verdier.


(Dalai Lama)

Kahlil Gibran

- Gjør ikke kjærligheten til et bånd.

La den heller være et bevegelig hav

mellom deres sjelers kyster.


(Kahlil Gibran)

Kjærlighet

- Kjærlighet er å gi seg selv

og få en annen.


(Ordtak)

Tro ikke alt hva du hører

- Tro ikke alt hva du hører

Si ikke alt hva du vet

Da sparer du mange bører

På sinn og samvittighet.


(Fra Minneboka)

Alder

- Ingen vis mann har noensinne ønsket å være yngre.


(Jonathan Swift)

Du vet at du er gammel...

- Du vet at du er gammel,

når du bøyer deg for å knytte skolissene,

og mens du gjør det

tar deg selv i å spørre:

"Var det noe mer jeg skulle gjort mens jeg var her nede?"


(Karsten Isachsen)

Kjemp for hva du har kjært

- Kjemp for hva du har kjært

Dø om så det gjelder

Da er livet ei så svært

Døden ikke heller.


(Fra Minneboka)

Lukka og æra

- Lukka og æra skal ein varleg bæra.

Alder

- Hver alder har sine leker.

(Fransk ordtak)

Esaias

- Se, alle I som tender ild

som væbner eder med brandpiler,

gå selv ind i luen av deres ild

og blandt de brandpiler I har tendt.


(Esaias)

Helen Keller

- Vend andletet mot soli, so hev du skuggane bak deg.


(Helen Keller)

Å være den rette

- Det handler ikke bare om å finne den rette. Man skal også være den rette.

(Ordtak)